近期最满意的电子玩意儿——Sony电子书手持阅读器
文:尼伯龙根·蜗藤
前一段时间买了一个Sony 电子书手持阅读器(PRS 500, Portable Reader System),用了几个星期,感觉真不错,Sony终于又出了一件好东西。这个电子书阅读器原价卖350美元,现在降价到280美元。即便如此,花280美元买个只能看书的东西,无论如何都还是觉得太贵了。幸亏Sony推出一个促销——申请一张Sony的Visa信用卡,就可以用50美金买一部,加上运费总共也就60美金,这个价钱对于这么个轻便实用的玩意儿实在太便宜了!于是就申请了该信用卡,弄了一部试试,货到把弄之后,实在太满意了!
产品印象
这个阅读器有一个黑白的6英寸显示屏。说到黑白屏,可能大部分人都会不以为然:现在还有什么打着高科技名目的东西是用黑白屏的?但事实上,如果是读书的话,特别是小说和文献,用到彩色的地方实在不多。而且,黑白屏幕又能够达到省电便宜的目的,绝对是可以接受的。而这个显示屏还恰恰是这个小东西的最大亮点,它采用E-ink技术,和一般的LCD显示屏不一样。首先它没有背光,这样如果你想在黑暗中用它来阅读是不可以的;其次是刷新慢,反应以半秒级计。这些特色乍眼看来都是大大的缺点,实际却不然。
这个E-ink屏显有个特点,看上去非常象胶纸,看书时更象是在阅读印刷在厚厚的铜版纸上的文字的感觉。字体在上面显示,和普通的印刷品质量相近,使阅读者更接近传统阅读习惯。其次,在该屏上阅读不伤害眼睛,长时间看也不会象LCD屏幕一样累眼睛。再次,这种屏幕在维持一个画面的时候不耗电,只有翻页的时候才耗电,因此十分省电,这个和手提电脑和PDA相比是一个很大的优势。电池充满一次电可以翻7500页,即便象我这样每天都看上好几个小时,也可以一个星期不用充电。也正由于低耗,这个东西没有电脑和PDA一样发烫的感觉,连热感都没有。因此对于读书而言,这些优点已经足以掩盖之前提到的缺点了。况且,半秒翻页的时间对于一个读书的人来说真是那么不可忍受吗?想想我们平时阅读纸质书籍时,谁会在乎翻页的那一点时间啊?
这个阅读器的平面尺寸大小相当于一本英文的通俗小说,很薄,放到包里很方便,重量约等于一本200页的小说读本,拿在手上一点不累。翻页和目录的按钮的布置也还算方便。软件做得也不错,用一个数据库管理书籍,可以按照书名或者作者对书籍排序。每本书都可以显示目录(需要它的默认格式LRF),而每一本书都可以自由加书签,阅读器也会自动记忆每一本书中上次最后读到的地方。而且它还有字体放大缩小的功能,视力不好的读者也不用担心。
阅读器内置的内存大约有100M,用户可使用的大约有90M。一般一本3000页的书大小是1.5M,所以90M已经足够存上几十本书了。如果嫌不够,它还有扩充插槽,如果用Sony Memory Stick的话,可以支持4G,用SD卡的话,可以支持2G相信这对于普通个人用户而言,容量是绝对足够了。
另外,这个阅读器可以播放MP3格式的音乐,提供读者阅读时耳朵的享受。不过我已经有好些个更体面的DAP,所以基本不考虑用它来听音乐,也就不在这里介绍它播放音乐的功能了。
Hack机
由于这个产品只在北美销售,所以内置的软件不支持中文。这对于中文用户自然是大大不妙。幸好网络上高手多,hack机之后这就不成问题了。Mobileread的高手首先开发出了一段刷机的程序,hi-pda的高手each等人随即构建了中文字库并把他整合到刷机的文件中。利用这个刷机的程序放在SD卡上,就能把中文字库装到Reader上,中文显示就不再是问题了。Mobileread的高手随即又为机器增加了一些有益的小改进,比如增进时钟(这点很重要,避免你看书入神忘了睡觉),四向操纵杆的左右翻页功能(这样右手也能够翻页,补充了翻页键只在左手边的不足),还有按数字键直接跳到指定的页码的功能(这点看上去很有用,但是实际上我却用得不多)。做完这些步骤的刷机之后,阅读器已臻完美。
推荐的刷机方式:
- 先下载Sony的固件更新(改进电量显示不准的bug)
- 下载Each的刷机方案包四。
- 下载自定义软件增强器,生成小改进的刷机包
- 把小改进的刷机包中的两个文件copy到Each刷机方案四的包中。
- 生成的刷机包解压到SD卡的目录下。插入阅读器中,阅读器会自动显示刷机的菜单。按提示一步步做就可以了。到最后重启时别忘了先把SD卡拔出来。
详细讨论请看以下链接
http://www.hi-pda.com/forum/viewthread.php?tid=361320&extra=page%3D1
支持的文件格式
阅读器支持LRF,TXT,RTF和PDF等格式。对于内置的LRF格式,支持度是最好的,可以有目录,书名,作者等标签信息,而且放大缩小都很方便。TXT必须是UTF-8码,而且第一次打开的时候速度极慢,相信是阅读器要对其进行格式化的原因,但以后打开就很快了。我建议还是转成LRF文件再看,效果会比较好。转换软件可以用BBeB Binder。我的转换顺序是这样的:先把TXT排版,用Word打开,把每个目录在大纲模式下编辑出来,再存成html。这时再用BBeB Binder转成LRF格式。有很多网友已经作出了不少LRF,可以上网找到。
PDF文件显示相当于图片,所以没有放大缩小的功能,由于屏幕大小有限,所以看letter size或A4的PDF不现实(即便变成了横屏也是如此),但是看16开的书的PDF还算不错。不过native的PDF的显示效果不好,因此我会先用Acrobat把空白边先裁掉,再用mobileread上高手开发的winpdflrf把pdf转成lrf文件。这个软件有很多设置,比如自动裁边,自动按空白行分页,旋转90度等等,但是这对我的目标书籍——竖版中文书——毫无用处,所以我几乎没有用到什么特别的设置。但是这个软件能把PDF文件转换为LRF格式,转换之后体积小了不少,而且它还能把PDF中的字加粗(padding),这样一来在阅读器中的显示效果有了天渊之别。现在我在阅读器上看《左传》和《汉书》就不成问题了。不过转换满花时间的,我用一台奔四2.4G的电脑专门负责转换,20M的文件转换要两个钟头!!而且体积也比纯文字的要大很多。但是看古籍还是这样比较好,一来古色古香,二来古籍书有很多注释,如果变成纯文字的话,排版会非常乱。所以牺牲一些机时和体积还是值得的,反正家中有几台电脑,电费又不花钱,大不了让它们彻夜工作就是了。
其它
Sony今天刚推出了PRS500的升级版PRS505,从网上的介绍看来并没有多少实质上的改良,单价300美金。我认为如果Sony不改变该产品的营销策略,估计升级版的销量并不会上升多少。原因有二:首先,在售卖电子产品的实体店看不见该产品,而这个产品的优点绝对是要看到和试用过之后才能体会的;其次,价钱实在是偏高,虽然美国人平均收入相对是高,可是考虑到400-500美金就可以买到过得去的手提电脑,花300美金在一个基本只能用来看小说(和听普通MP3)的东西上还是显得太不划算了。我想如果定价在150美金左右(相当于目前一部还拿得出手的MP3、4的价钱)应该会成功吸引很多人的。